Hola chicas!
He visto este vídeo de Robert por la red e inmediatamente he pensado en las Chungas y en nuestro resumen de Robertadas... y creo que esto es una de las Robertadas más grandes que hemos visto hasta el momento!!
Pero que tio! No se corta ni medio pelo, aunque esten sus padres delante, y de paso aprovecha para soltarle una pullita a Kristen y hacerse el inocente.
Os cuento, en la entrevista que le hicieron a Robert en el show de Jimmy Kimmel (por cierto, si no estoy equivocada, sabéis que el show se graba en un edificio que hay justo enfrente del teatro Kodak? Es decir, en unos escasos metros tienes el paseo de la fama, las huellas de pies y manos de famosos como las que se hicieron la semana pasada, el teatro Kodak y el show de Jimmy Kimmel. Me quedé un poco alucinada con la saturación de espacio! Será que no es grande Los Angeles! jajaja). Bueno, volviendo al tema... que entrevistaron a Rob en el show de Jimmy Kimmel y como sabéis este presentador suele sacar el lado más divertido y dicharachero de los entrevistados. Y claro, si encima entrevistas al payasete mayor (con todos mis respetos eh,.. pero este hombre es un chiste andante! :D) pues el final es conocido!
Os dejo el video con una traducción que he encontrado por la web y unas anotaciones hechas por mi sobre la traducción.
Traducción:
Jimmy: Ví la película, pero no estaba con el grupo de adolescentes. No puedo imaginar lo que pasará en el cine. La gente quedará inconsciente durante la escena de sexo entre ustedes dos en la noche de la luna de miel.
Robert: Eso espero
Jimmy: No hay duda sobre eso. De hecho, fue mucho más explicito de lo que pensé que sería
Robert: Será muy explicito, en cierto punto. Bueno, debería serlo. Dependía de muchos factores. Fue clasificada “R”, batallaron para cortar un poco
Jimmy: Y tú estabas peleando diciendo, “No, necesitamos ver mi pene”
Robert: No fui yo, fue por Kristen que obtuvimos la clasificación “R” Yo esta ahí haciendo las mismas cosas. Los movimientos generales
Jimmy: Movimientos generales. ¿Qué son los movimientos generales?, porque tengo algo de problema con eso
Robert: Es gracioso... normalmente hay problemas con las clasificaciones. Tu sabes que ésta es PG-13. Y... hay problemas con la desnudez y otras cosas que no puedes ver. Todas esas cosas, ya sabes, son detalles específicos. Pero esto fue literalmente sobre los movimientos. Era todo de sobre “empujar” y ellos te decían “no te muevas“, era casi como si ellos quisieran tener una correa en tu espalda para que no pudieras empujar. Era algo literlamente como “Solo la punta” o lo que sea.
Jimmy: Ahi estan tu mamá y tu papá
Robert: No significa nada, solo un gran discurso
Jimmy: Eso implica mucha presión, porque los fans del libro… me refiero este un gran momento. La luna de miel y después llega el bebé
Robert: Ellos quieren ver el “empuje”. Quieren ver el “empuje” y no el “sondeo”
Tremendo! No tengo otras palabras. Incluso él mismo despues de decir lo de "Sólo la punta" ya pone cara de haber dicho de más! jajaja Y sus padres... hay sus padres! jajajaj Supongo que ya deben estar acostumbrados a las Robertadas.... però aún así el padre se pone rojo y la madre se hace la tonta! jajajja
Hasta me imagino a Kristen rodando los ojos cuando se entere de lo que ha dicho! jajajja
Una Robertada en toda regla! jajaja ¿Qué os parece?
¿Sabéis de alguna otra Robertada más? Dejadnosla! jajaja
Nos vemos!
Publicado por
Anónimo
en
8:53
